Some Bitmoji apps will provide editing tools for adding effects to dog emojis. Another option is to check through the app settings to see if this feature is available. Also, you could import the emoji to a third-party app that allows you to add effects.